MUlti Language support in JSP/Servlet - java

How to provide multi language support through JSP/Servlet? How to include static data of different languages at run time on basis of language selected?

In a "plain vanilla" JSP/Servlet application, the best solution is the JSTL fmt taglib. (just drop jstl-1.2.jar in /WEB-INF/lib) How to use it is covered in Oracle Java EE 5 tutorial part II chapter 7 and in this answer: How to internationalize a Java web application?.
If you're using a MVC framework such as Oracle JSF or Apache Struts, then you need to consult its specific documentation using keywords "internationalization" (i18n) or "localization" (l10n). In most cases they also provides specific tags for that, such as <f:loadBundle> in case of JSF, which in turn is covered in Oracle Java EE 5 tutorial part II chapter 15.
Those i18n tags already checks the default language/locale by ServletRequest#getLocale() (you don't need to do it "low-level" by checking the header as one suggested before --which would involve more work parsing the header as per the HTTP spec). You can let the user choose the language itself (dropdown?) and store it in the session scope and instruct those taglibs to use it. Here's an example with JSTL fmt taglib:
<fmt:setLocale value="${someSessionBean.locale}" />
..where ${someSessionBean.locale} can return en, en_US, en_UK, etc. Those are in turn used by the java.util.ResourceBundle API to load the localized text (you don't need to create/load the ResourceBundle itself, the taglibs already do that, just read the linked javadoc to learn a bit more about how it works).
If you want the language available as first pathinfo part of URL (such as http://example.com/en/, which is best for SEO), then you can best use a Filter for this which listens on /*, checks the pathinfo, splits the language part from it, stores/compares it as/with session value and forwards the request without language part in pathinfo further to the desired front controller.

There are several important aspects to this issue. The first part is determining each request's locale. You can use something like this:
HttpServletRequest req ...;
String browserLocale = req.getHeader("Accept-Language"); // typically something like 'en'
Next, you need to decide how to manage the site's localized content. The most Java-like (not necessarily the best) approach is to externalize all messages using a ResourceBundle. You can learn about the core Java facilities for I18N, G13N in their Isolating Locale Specific Data tutorial.
Using only this approach is quite poor in my opinion. Different languages' content size differently, match better with different layouts, etc. So you can completely eliminate resource bundles (if you don't have a lot of multi-locale data) or augment the approach by using XSLT or other templating that is locale specific.
One very performant but high-development overhead approach is to use a servlet filter to redirect traffic to language- (or locale-) specific subsites. In this case, anyone hitting http://my.domain.fake/xyz would get redirected to http://my.domain.fake/en/xyz
Finally, it is worth noting that most of the serious web frameworks have their own I18N support. Their approaches differ based on the framework philosophy.

We can to create messages.properties, messages_????.properties and to place this files into /scr/java directory. (where ???? - en_US, ru_RU and other)
Example lines into messages.properties:
About = About
Buy = Buy
Company = Company
ContactUs = Contact Us
Then to paste into jsp file for example lines:
Locale locale = Locale.getDefault();
String lng = locale.getCountry();
session.setAttribute( "language", lng);
if (lng.equals( "UA"))
locale = new Locale( "uk", "UA");
else if (lng.equals( "RU"))
locale = new Locale( "ru", "RU");
else
locale = Locale.US;
ResourceBundle boundle = ResourceBundle.getBundle( "messages", locale);
for (Enumeration e = boundle.getKeys(); e.hasMoreElements(); ) {
String key = (String) e.nextElement();
String s = boundle.getString(key);
session.setAttribute( key, s);
}
Now you can paste ${name} into next jsp code (${About}, ${Buy}, ...).

Related

Is there any method to create radio button in com.ibm.cics.server

The java API for CICS is here. Does anyone know if there any method to put a couple of radio buttons to a web form using this API?
Here's my code to create radio button
HttpRequest req = HttpRequest.getHttpRequestInstance();
String msg = "ZEUSBANK ANTI-FRAUD CHECK BY SHE0008.<br> "
+ "When investigation is complete. Tick the check box and submit.<br>";
String template = "<form><input type=\"radio\"> YES<br><input type=\"radio\"> NO<br></form>";
HttpResponse resp = new HttpResponse();
Document doc = new Document();
doc.createText(msg);
doc.appendFromTemplate(template);
resp.setMediaType("text/plain");
resp.sendDocument(doc, (short)200, "OK", ASCII);
But when I run it on a browser, it print plain text and doesn't convert html tag.
Fixed it, I just change media type from text/plain to text/html and it works.
As you've already discovered, you needed to send the request with the text/html content type.
If you're planning to do more Java web-based work through CICS Java, you might want to investigate the embedded WebSphere Liberty. It adds support for Java EE features, which includes JSF, JSP and Servlets, which can make web development in Java a lot easier.
Tri,
I haven't used CICS for 15 years, so I doubt I'm an expert anymore. But looking quickly at the API, it seems like all the presentation logic would be in your regular Java code. You would then format appropriate messages and invoke the CICS API to update the server & get a response.
There doesn't seem to be any 'BMS-related' methods at all (which is a good thing).
The only 'field' method I see is com.ibm.cics.server.FormField but that only has get() methods, not set().
Are you just starting with Java CICS, or are you just stuck on this particular issue? If you have some sample code of what you are trying, post it so we can see if anyone has any ideas.
HTH, Jim

CQ 5.5 i18n and accept-lanugage header

I try to use i18n localization but I have stuck.
If I use:
I18n i18n = new I18n(slingRequest);
i18n.get("myMessage");
I always get the english message for key: myMessage.
In accept-language header I can see these values: de,en;q=0.5
but:
request.getLocale() returns: en
request.getLocales() returns: en
If I use code below everything is good:
Locale myLocale = new Locale("de");
ResourceBundle resourceBundle = slingRequest.getResourceBundle(myLocale);
I18n i18n = new I18n(resourceBundle);
Why don't cq read "accept-language" request headers?
ps: I use standalone cq jar...
Thanks in advance!
CQ/Sling (as of 5.6) does not read the Accept-Language header for the locale you get via slingRequest.getLocale() (or slingRequest.getResourceBundle(null) which implicitly uses that locale), instead it uses the user's language setting (~/preferences/#language in the JCR) or a configurable default (1).
The reasoning is that a fixed setting is much stabler, also when using different browsers across devices, than guessing the language header.
But it's extensible: you can hook in a custom org.apache.sling.i18n.RequestLocaleResolver service (with a higher service rank), which is the service that provides the value for slingRequest.getLocale() (2). This could also take the accept language into account; it gets access to the underlying servlet request object, which should give you the Accept-Language header value in getLocale() and getLocales() (at least the built-in servlet engine in CQ does that since 5.4).
(1) Configure default locale on this service: http://localhost:4502/system/console/configMgr/org.apache.sling.i18n.impl.JcrResourceBundleProvider
(2) Sling's I18nFilter which you probably have seen in stack traces already does all the magic and wraps the request to provide the slingRequest.getLocale() and slingRequest.getResourceBundle() implementations using the RequestLocaleResolver and ResourceBundleProvider services
Is the first code example copy pasted? If the sample is pasted from your code, then a typo in your key may be the issue because the language key in your example is "myMesage" and not "myMessage" as indicated later in your post.

Java ResourceBundle changing to default language

I have created the following ResourceBundle in Java which reads from the correct MessegesBundle_en_GB.properties file:
ResourceBundle labels =
ResourceBundle.getBundle("MessegesBundle",new Locale( "en", "GB"));
labels.getString("Test");
However when I try using another language (Scottish Gaelic) it simply defaults back to en_GB
ResourceBundle labels =
ResourceBundle.getBundle("MessegesBundle",new Locale( "gd", "GB"));
system.out.println(labels.getLocale()); // returns en-GB
labels.getString("Test");
Looking through the list of Available Locales from Locale.getAvailableLocales(); and "gd" doesn't appear.
Does this mean I can't use ResourceBundle for I18N or is there a way of either adding Gaelic or forcing ResourceBundle to use the correct properties file?
Thanks
The locales returned by getAvailableLocales() are not very important as you can create new ones the way you did: new Locale( "gd", "GB").
As stated in the Locale java docs the locale main purpose is to identify resources: resource bundles, number formats, etc. The strings identifying the Locale are not even validated upon creation.
My guess is that you don't have the MessegesBundle_gd_GB.properties resource available in the classpath.
The server needs to have that charset language installed to load it, I suppose you could "force" it however when serving a page but you would need to pick up information specificaly from the user as a request for that page language to be assigned.

How to sanitize HTML code in Java to prevent XSS attacks?

I'm looking for class/util etc. to sanitize HTML code i.e. remove dangerous tags, attributes and values to avoid XSS and similar attacks.
I get html code from rich text editor (e.g. TinyMCE) but it can be send malicious way around, ommiting TinyMCE validation ("Data submitted form off-site").
Is there anything as simple to use as InputFilter in PHP? Perfect solution I can imagine works like that (assume sanitizer is encapsulated in HtmlSanitizer class):
String unsanitized = "...<...>..."; // some potentially
// dangerous html here on input
HtmlSanitizer sat = new HtmlSanitizer(); // sanitizer util class created
String sanitized = sat.sanitize(unsanitized); // voila - sanitized is safe...
Update - the simpler solution, the better! Small util class with as little external dependencies on other libraries/frameworks as possible - would be best for me.
How about that?
You can try OWASP Java HTML Sanitizer. It is very simple to use.
PolicyFactory policy = new HtmlPolicyBuilder()
.allowElements("a")
.allowUrlProtocols("https")
.allowAttributes("href").onElements("a")
.requireRelNofollowOnLinks()
.build();
String safeHTML = policy.sanitize(untrustedHTML);
Thanks to #Saljack's answer. Just to elaborate more to OWASP Java HTML Sanitizer. It worked out really well (quick) for me. I just added the following to the pom.xml in my Maven project:
<dependency>
<groupId>com.googlecode.owasp-java-html-sanitizer</groupId>
<artifactId>owasp-java-html-sanitizer</artifactId>
<version>20150501.1</version>
</dependency>
Check here for latest release.
Then I added this function for sanitization:
private String sanitizeHTML(String untrustedHTML){
PolicyFactory policy = new HtmlPolicyBuilder()
.allowAttributes("src").onElements("img")
.allowAttributes("href").onElements("a")
.allowStandardUrlProtocols()
.allowElements(
"a", "img"
).toFactory();
return policy.sanitize(untrustedHTML);
}
More tags can be added by extending the comma delimited parameter in allowElements method.
Just add this line prior passing the bean off to save the data:
bean.setHtml(sanitizeHTML(bean.getHtml()));
That's it!
For more complex logic, this library is very flexible and it can handle more sophisticated sanitizing implementation.
You could use OWASP ESAPI for Java, which is a security library that is built to do such operations.
Not only does it have encoders for HTML, it also has encoders to perform JavaScript, CSS and URL encoding. Sample uses of ESAPI can be found in the XSS prevention cheatsheet published by OWASP.
You could use the OWASP AntiSamy project to define a site policy that states what is allowed in user-submitted content. The site policy can be later used to obtain "clean" HTML that is displayed back. You can find a sample TinyMCE policy file on the AntiSamy downloads page.
HTML escaping inputs works very well. But in some cases business rules might require you NOT to escape the HTML. Using REGEX is not fit for the task and it is too hard to come up with a good solution using it.
The best solution I found was to use: http://jsoup.org/cookbook/cleaning-html/whitelist-sanitizer
It builds a DOM tree with the provided input and filters any element not previosly allowed by a Whitelist. The API also has other functions for cleaning up html.
And it can also be used with javax.validation #SafeHtml(whitelistType=, additionalTags=)
Regarding Antisamy, you may want to check this regarding the dependencies:
http://code.google.com/p/owaspantisamy/issues/detail?id=95&can=1&q=redyetidave

best way to externalize HTML in GWT apps?

What's the best way to externalize large quantities of HTML in a GWT app? We have a rather complicated GWT app of about 30 "pages"; each page has a sort of guide at the bottom that is several paragraphs of HTML markup. I'd like to externalize the HTML so that it can remain as "unescaped" as possible.
I know and understand how to use property files in GWT; that's certainly better than embedding the content in Java classes, but still kind of ugly for HTML (you need to backslashify everything, as well as escape quotes, etc.)
Normally this is the kind of thing you would put in a JSP, but I don't see any equivalent to that in GWT. I'm considering just writing a widget that will simply fetch the content from html files on the server and then add the text to an HTML widget. But it seems there ought to be a simpler way.
I've used ClientBundle in a similar setting. I've created a package my.resources and put my HTML document and the following class there:
package my.resources;
import com.google.gwt.core.client.GWT;
import com.google.gwt.resources.client.ClientBundle;
import com.google.gwt.resources.client.TextResource;
public interface MyHtmlResources extends ClientBundle {
public static final MyHtmlResources INSTANCE = GWT.create(MyHtmlResources.class);
#Source("intro.html")
public TextResource getIntroHtml();
}
Then I get the content of that file by calling the following from my GWT client code:
HTML htmlPanel = new HTML();
String html = MyHtmlResources.INSTANCE.getIntroHtml().getText();
htmlPanel.setHTML(html);
See http://code.google.com/webtoolkit/doc/latest/DevGuideClientBundle.html for further information.
You can use some templating mechanism. Try FreeMarker or Velocity templates. You'll be having your HTML in files that will be retrieved by templating libraries. These files can be named with proper extensions, e.g. .html, .css, .js obsearvable on their own.
I'd say you load the external html through a Frame.
Frame frame = new Frame();
frame.setUrl(GWT.getModuleBase() + getCurrentPageHelp());
add(frame);
You can arrange some convention or lookup for the getCurrentPageHelp() to return the appropriate path (eg: /manuals/myPage/help.html)
Here's an example of frame in action.
In GWT 2.0, you can do this using the UiBinder.
<ui:UiBinder xmlns:ui='urn:ui:com.google.gwt.uibinder'>
<div>
Hello, <span ui:field='nameSpan’/>, this is just good ‘ol HTML.
</div>
</ui:UiBinder>
These files are kept separate from your Java code and can be edited as HTML. They are also provide integration with GWT widgets, so that you can easily access elements within the HTML from your GWT code.
GWT 2.0, when released, should have a ClientBundle, which probably tackles this need.
You could try implementing a Generator to load external HTML from a file at compile time and build a class that emits it. There doesn't seem to be too much help online for creating generators but here's a post to the GWT group that might get you started: GWT group on groups.google.com.
I was doing similar research and, so far, I see that the best way to approach this problem is via the DeclarativeUI or UriBind. Unfortunately it still in incubator, so we need to work around the problem.
I solve it in couple of different ways:
Active overlay, i.e.: you create your standard HTML/CSS and inject the GET code via <script> tag. Everywhere you need to access an element from GWT code you write something like this:
RootPanel.get("element-name").setVisible(false);
You write your code 100% GWT and then, if a big HTML chunk is needed, you bring it to the client either via IFRAME or via AJAX and then inject it via HTML panel like this:
String html = "<div id='one' "
+ "style='border:3px dotted blue;'>"
+ "</div><div id='two' "
+ "style='border:3px dotted green;'"
+ "></div>";
HTMLPanel panel = new HTMLPanel(html);
panel.setSize("200px", "120px");
panel.addStyleName("demo-panel");
panel.add(new Button("Do Nothing"), "one");
panel.add(new TextBox(), "two");
RootPanel.get("demo").add(panel);
Why not to use good-old IFRAME? Just create an iFrame where you wish to put a hint and change its location when GWT 'page' changes.
Advantages:
Hits are stored in separate maintainable HTML files of any structure
AJAX-style loading with no coding at all on server side
If needed, application could still interact with loaded info
Disadvantages:
Each hint file should have link to shared CSS for common look-and-feel
Hard to internationalize
To make this approach a bit better, you might handle loading errors and redirect to default language/topic on 404 errors. So, search priority will be like that:
Current topic for current language
Current topic for default language
Default topic for current language
Default error page
I think it's quite easy to create such GWT component to incorporate iFrame interactions
The GWT Portlets framework (http://code.google.com/p/gwtportlets/) includes a WebAppContentPortlet. This serves up any content from your web app (static HTML, JSPs etc.). You can put it on a page with additional functionality in other Portlets and everything is fetched with a single async call when the page loads.
Have a look at the source for WebAppContentPortlet and WebAppContentDataProvider to see how it is done or try using the framework itself. Here are the relevant bits of source:
WebAppContentPortlet (client side)
((HasHTML)getWidget()).setHTML(html == null ? "<i>Web App Content</i>" : html);
WebAppContentDataProvider (server side):
HttpServletRequest servletRequest = req.getServletRequest();
String path = f.path.startsWith("/") ? f.path : "/" + f.path;
RequestDispatcher rd = servletRequest.getRequestDispatcher(path);
BufferedResponse res = new BufferedResponse(req.getServletResponse());
try {
rd.include(servletRequest, res);
res.getWriter().flush();
f.html = new String(res.toByteArray(), res.getCharacterEncoding());
} catch (Exception e) {
log.error("Error including '" + path + "': " + e, e);
f.html = "Error including '" + path +
"'<br>(see server log for details)";
}
You can use servlets with jsps for the html parts of the page and still include the javascript needed to run the gwt app on the page.
I'm not sure I understand your question, but I'm going to assume you've factored out this common summary into it's own widget. If so, the problem is that you don't like the ugly way of embedding HTML into the Java code.
GWT 2.0 has UiBinder, which allows you to define the GUI in raw HTMLish template, and you can inject values into the template from the Java world. Read through the dev guide and it gives a pretty good outline.
Take a look at
http://code.google.com/intl/es-ES/webtoolkit/doc/latest/DevGuideClientBundle.html
You can try GWT App with html templates generated and binded on run-time, no compiling-time.
Not knowing GWT, but can't you define and anchor div tag in your app html then perform a get against the HTML files that you need, and append to the div? How different would this be from a micro-template?
UPDATE:
I just found this nice jQuery plugin in an answer to another StackOverflow question.

Categories

Resources